10 Nov 2025 · Vytautė Karpytė
Beyond the Spreadsheet: Why Most L&D ROI Calculations Miss the Point


Every quarter, the same ritual unfolds in organizations across Estonia, Latvia, and Lithuania: L&D teams scramble to justify their budgets with ROI calculations that everyone knows are somewhat fictional. We count course completions, measure satisfaction scores, and if we’re feeling ambitious, track a few performance metrics. Then we present a percentage that makes executives nod politely before moving on to “real” business discussions.
Here’s an uncomfortable truth from three decades in corporate learning: we’re measuring the wrong things, and we know it.
The LTEM Model: A More Honest Framework
The Learning Transfer Evaluation Model (LTEM) forces us to confront what actually drives value from L&D investments. Unlike traditional approaches that stop at knowledge acquisition, LTEM focuses on four critical stages:
Learning → Transfer → Organizational Support → Performance Impact
Notice what’s revolutionary here: learning itself is merely the starting point. The real ROI lives in that messy middle—transfer and organizational support—that most measurement frameworks conveniently ignore.
Why Traditional ROI Fails
We’ve become excellent at measuring training activity while remaining deliberately vague about business impact. Consider the typical calculation:
“Our leadership program cost €150K and improved engagement scores by 12%, saving an estimated €600K in retention costs.”
Estimated. That word does heavy lifting. The truth? We have no idea if that €600K figure is real. We’re guessing, sophisticated guessing perhaps, but guessing nonetheless.
The LTEM model exposes this fiction by asking uncomfortable questions: Did leaders actually transfer what they learned to their daily work? Did the organization support that transfer with systems, processes, and reinforcement? Only then can we discuss performance impact.
The Transfer Problem Nobody Wants to Discuss
Research consistently shows that only 10-15% of learning transfers to workplace behavior. This isn’t a training design problem—it’s an organizational systems problem.
Imagine a Baltic retail chain investing €300K in customer service training across 50 stores. Your measurement shows excellent knowledge retention and high satisfaction. Six months later, customer satisfaction scores haven’t budged. Why? Because:
- Store managers never reinforced the new approaches during shift changes
- Point-of-sale systems weren’t updated to support new service workflows
- Compensation structures still rewarded transaction speed over service quality
- High employee turnover meant 30% of trained staff left within three months
- Multilingual customer base required adaptations the training didn’t address
LTEM doesn’t let us hide from these realities. It demands we measure transfer explicitly: Are people applying what they learned? If not, why not? This is where ROI actually lives—not in the learning event, but in the organizational willingness to support behavioral change.
Maximizing ROI: The Coursy Perspective
At Coursy, we’ve watched hundreds of organizations wrestle with L&D measurement. The ones that achieve genuine ROI share three characteristics:
1. They Obsess Over Transfer Design
High-ROI programs build transfer mechanisms into the learning from day one. This means:
- Spaced repetition over months, not concentrated workshops
- Manager involvement before, during, and after learning
- Workflow integration, not separate training events
- Accountability structures with real consequences
Example: A Tallinn-based insurance company redesigned their compliance training from a single annual session to monthly 15-minute microlearning modules embedded into their CRM system. Transfer rates increased from 18% to 67% because the learning happened at the point of need, not in an isolated classroom.
2. They Measure Leading Indicators, Not Just Outcomes
Waiting six months to measure business impact is too late. Effective organizations track:
- Application frequency in the first 30 days
- Manager coaching conversations completed
- System/tool adoption rates
- Peer collaboration on new skills
Example: A Lithuanian healthcare network implementing new patient care protocols tracks nurse adoption through their electronic health records system. They measure documentation compliance weekly, not quarterly, allowing real-time coaching interventions when transfer gaps appear.
3. They Accept That Not All Learning Should Have ROI
This is controversial, but crucial: some learning is foundational infrastructure. Compliance training, basic technical skills, onboarding—these create the conditions for ROI but don’t directly generate it.
The mistake is pretending everything must show immediate financial return. This forces L&D teams into elaborate justification exercises that waste more money than they save.
Example: A Latvian logistics company stopped trying to calculate ROI for mandatory safety training. Instead, they measure it as infrastructure cost—like insurance or facility maintenance. This freed their L&D team to focus ROI measurement on revenue-generating sales and customer service programs.
A New ROI Conversation
Using LTEM as a framework, the ROI discussion changes entirely:
Old approach: “Our program achieved a 300% ROI based on productivity improvements.”
LTEM approach: “Our program showed 65% transfer rate in the first quarter, supported by 80% manager participation in reinforcement activities. Early performance indicators suggest 15% improvement in key metrics, with full impact measurable in Q3.”
See the difference? The second acknowledges complexity, identifies bottlenecks, and provides actionable intelligence. It’s less impressive on a PowerPoint slide but infinitely more useful for decision-making.
The Baltic Context: Unique Challenges
Organizations in Estonia, Latvia, and Lithuania face specific transfer challenges that make LTEM particularly valuable:
Multilingual Workforces: Training designed in Lithuanian may not transfer effectively to Russian-speaking employees without proper localization and managerial support in their preferred language.
High Labor Mobility: With workforce participation challenges and competition for talent across the region, rapid employee turnover means transfer must happen quickly or ROI evaporates.
Small to Medium Business Dominance: Most Baltic companies are SMEs where manager capacity for reinforcement is limited. LTEM helps identify where external support or technology can fill gaps.
Cross-Border Operations: Many organizations operate across all three Baltic states, requiring transfer mechanisms that work across different regulatory environments and business cultures.
The Uncomfortable Conclusion
Maximizing L&D ROI requires admitting that training itself rarely generates return. The return comes from organizational commitment to supporting behavioral change over time.
This means the real ROI question isn’t “Was the training good?” but rather “Is our organization serious about changing how people work?”
LTEM makes this visible. It shows us exactly where the chain breaks—and it usually breaks at organizational support, not learning design.
Until we’re willing to measure and address the transfer gap honestly, we’ll continue having polite conversations about fictional ROI percentages while wondering why learning investments don’t move the business needle.
The answer isn’t better training. It’s better organizations.